Let’s get the bad news out of the way first: the red shoulder’s x-ray showed a fracture that should have healed perfectly, with no flight impairment at all.
The excellent news is that the red shoulder who’d been recovering from the wing fracture forever and was flying so beautifully in the raptor flight was released. No video, although I tried; he burst out of the box like he had a rocket booster on his tail. After some searching, though, I did manage to locate where he’d landed and get some pretty decent post-release photos.
And that, people, is the sum total of this week’s update!